[ ...........Congratulations, Li is confused. But don't feel bad. That's a common occurrence. ]
I'd hesitate to call myself a linguist like Miss Uhu -- Nyota. I couldn't understand either of those languages. [ AND IT MAKES HIM NERVOUS ARE YOU PLOTTING HIS MURDER YOU ARE AREN'T YOU?!! ]
[Chekov slumps in his chair in mock petulance as they go back to talking about... whatever. Nyota has a point; he's usually the one who makes people feel like they don't know what's going on, not the other way around. He can live through this.
It helps that Hei apparently doesn't know Polish. He'll remember that.]
[ Snagging the last bit of mushroom, Li sets his now-empty plate aside, and beams, ] Of course. Whenever you like. [ It's flirtatious, but innocently so, like a schoolboy blushing at a teacher. For his cover's sake, it's more a convenience than a loss that Uhura doesn't know how many more languages he's fluent in -- even if Hei could use a refresher. ]
[ (He doesn't bother to disguise his amusement at the way Pavel slumps in his seat. What Polish plots are you brewing, Pavel? ((...........You better tell him unless you want Hei's brows to furrow into a unibrow from the stress 8| )) ]
no subject
It's difficult for someone who isn't a linguist to make decent conversation at a meeting of linguists.
no subject
I'd hesitate to call myself a linguist like Miss Uhu -- Nyota. I couldn't understand either of those languages. [ AND IT MAKES HIM NERVOUS ARE YOU PLOTTING HIS MURDER YOU ARE AREN'T YOU?!! ]
no subject
To Li, she says] Do you think you could help me with my Mandarin? The City's a hard place to be a linguist in.
no subject
It helps that Hei apparently doesn't know Polish. He'll remember that.]
no subject
[ (He doesn't bother to disguise his amusement at the way Pavel slumps in his seat. What Polish plots are you brewing, Pavel? ((...........You better tell him unless you want Hei's brows to furrow into a unibrow from the stress 8| )) ]
no subject
太好了!我期待着它。